J'AIME PLUS PARIS

Regardez la vidéo et faites la fiche pédagogique.

Fiche pédagogique

Paroles 

UN MONDE NOUVEAU

Regardez cette vidéo "un monde nouveau" et faites  la fiche pédagogique

Fiche enseignant

Paroles

DERNIÈRE DANSE

Regardez cette chanson la dernière danse et faites la fiche pédagogique

Fiche pédagogique

Paroles

LA MONA LISA DU NORD

La jeune fille à la perle, un beau tableau de Vermeer, regardez le reportage en cliquant sur l'image et faites la fiche pédagogique

Fiche enseignant

Transcription

DES TATOUAGES POUR TOUS

Regardez ce reportage sur 7 jours sur la planète et faites la fiche apprenant

Fiche pédagogique

Transcription

LES TATARS EN CRIMÉE

Regardez ce reportage de 7 jours sur la planéte et faites la fiche apprenant

Fiche pédagogique

Transcription

DES MARQUES QUI SE DÉMARQUENT

Regardez ce reportage de 7 jours sur la planète et faites la fiche pédagogique

Fiche enseignant

Transcription

MOBILISATION POUR LE DROIT DE L'AVORTEMENT

Regardez ce reportage sur 7 jours sur la planète et faites la fiche pédagogique

Ficha enseignant

Transcription

MA CHAMBRE

Aidez Olivier à faire sa chambre

AILLEURS

Visionnez cette chanson et faites la fiche pédagogique

Fiche enseignant

Paroles

Vocabulaire


Dans cette chanson il y a du verlan.

C'est quoi le verlan?

Le verlan est une forme de langage argotique qui consiste à inverser l'ordre des syllabes d'un mot ou à inverser des mots dans une expression.

L’arrivée du rap français à la fin des années 80, début 90 a véritablement systématisé l’emploi du verlan chez les jeunes issus des cités de banlieue. Aujourd’hui son emploi s’est tellement généralisé que certaines personnes ne savent même plus qu’elles emploient des mots verlans ou sont incapables d’en retrouver la racine. 

Exemples:

Femme → fe-mme → mme-f-e → meuf 
Mec → mé-ke → ke-mé -> keumé → keum 
Frère → frè-re → re-frè → reufré → reuf 

Activité: 
Essayez de trouver le mot courant pour le verlan:

La queban: 
Flergi: 
Le Turfu:  
La ur: 

SUD-SOUDAN. LA RAGE D'APPRENDRE

Regardez ce reportage de 7 jours sur la planète et faites la fiche pédagogique

Fiche enseignant

Transcription

LES AMOUREUX

Écoutez cette chanson d'Aldebert et Claire et faites la fiche pédagogique

Fiche enseignant

Paroles

CRÊPES

Visionnez cette recette de crêpes et complétez les trous.

MON BEAU SAPIN

Regardez ce reportage de 7 jours sur la planète et faites le fiche pédagogique réalisée par CAVILAM.

Fiche enseignant

Transcription

PAPAOUTAI. STROMAE

Écoutez cette chanson de STROMAE et faites la fiche pédagogique réalisée par CAVILAM

fiche enseignant

Paroles

LA VILLE ET LES MAGASINS

Cliquez sur l'image et faites les activités

JEUNES DIPLÔMÉS. LA TENTATION DE L'ÉTRANGER

Regardez cette vidéo sur les jeunes diplômés et l'emploi à l'étranger et faites la fiche pédagogique réalisée par CAVILAM

Fiche enseignant

Transcription

CONVERSER POLIMENT

Que dire ? À qui ? À quel moment ?

Comment introduire ou terminer une conversation ?

Voici les phrases les plus courantes. Cliquez sur l'image et vous y trouverez des expressions bien utiles pour vous communiquer en français poliment

VENEZ, VENEZ, SAINT-NICOLAS

Le 6 Décembre est la fête de Saint Nicolas. Il apporte les cadeaux aux enfants belges. 

Écoutez la chanson et complétez les trous avec les mots suivants:

image, jouets, bonbons, moutons, pommes, leçons

Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers,
Apporte-moi des ......................
Dans mon petit panier.
Je serai toujours sage
Comme une petite ..........................
J'apprendrai mes leçons
Pour avoir des ......................

Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas, et tra la la...

Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers
Apporte-moi des .......................
Dans mon petit panier.
Je serai toujours sage
Comme un petit .......................
J'apprendrai mes ............................
Pour avoir des ........................

Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas, et tra la la...

COMME CI, COMME ÇA. ZAZ

Encore une autre chanson de ZAZ. Écoutez la vidéo, quel est le message qu'elle veut nous laisser?

Cliquez sur biographie et faites le quiz

On veut faire de moi ce que je suis pas
Mais je poursuis ma route je ne me perdrai pas
C’est comme ça
Vouloir à tout prix me changer
Et au fil du temps m’ôter ma liberté
Hereusement, j’ai pu faire autrement
Je choisis d’être moi tout simplement

Refrain:

Je suis comme ci
Et ça me va
Vous ne me changerez pas
Je suis comme ça
Et c’est tant pis
Je vis sans vis-à-vis
Comme ci comme ça
Sans interdit
On ne m’empêchera pas
De suivre mon chemin
Et de croire en mes mains

Écoute, écoute-la, cette petite voix
Écoute-la bien, elle guide tes pas
Avec elle tu peux échapper
Aux rêves des autres qu’on voudrait t’imposer
Ces mots-là ne mentent pas
C’est ton âme qui chante ta mélodie à toi

(Au refrain)

Si c’est ça, c’est assez, c’est ainsi
C’est comme ci comme ça
Ça se sait, ça c’est sûr, on sait ça
C’est comme ça comme ci

Je suis comme ci
Et ça me va
Vous ne me changerez pas
Je suis comme ça
Et c’est ainsi
Je vis sans vis-à-vis
Comme ci comme ça
Sans peur de vos lois
On ne m’empêchera pas
De suivre mon chemin
Créer ce qui me fait du bien

Si c’est ça, c’est assez, c’est ainsi
C’est comme ci comme ça